Charles N. Bates correspondence