William Trelease correspondence